Robert F. Smith draws parallels between Vista Equity Partners’ belief in meritocracy and giving people chances no matter their background, and performing at the Apollo Theater.